Pau, porte de l'Espagne

Les arts et les lettres ne se conçoivent,

ne naissent et ne vivent que 

grâce à l'illusion de la  

communication et de la

sympathie. Cela n'est (cette illusion (ce

lys)) qu'une végétation 

 et floraison,

concevable seulement dans la paix 

(cf. Lucrèce, cinquième chant)

La sympathie et la communication

ne se "trouvent" que dans 

l'amour et 

dans la fête, dans le ravissement, 

dans l'illusion même 

qui permettent à la vie

de continuer (coït).

Francis Ponge, Nioque de l'Avant-Printemps