Je déballe ma bibliothèque, suite

"Du piment s'il vous plait, pas de nom s'il vous plaît, mettez tout un poids, sombrez dans l'élévation normale, levez un cercle, choisissez un bon environ, faîtes qu'on tienne compte de la résonance et réunissez verts tous les cols."

Gertrude Stein, Tendres Boutons, Nous

je déballe ma bibliothèque

"Quitter une vie. Tout dynamiter. Non, pas tout : dynamiter le mètre carré qu'on occupe au milieu des gens. Ou plutôt : laisser des chaises vides autour des tables qu'on partageait avec les amis, pas sous forme de métaphore, mais pour de vrai, laisser une chaise, devenir un creux pour les amis, permettre que le cercle de silence autour de soi s'élargisse et se remplisse de spéculations. Ce que peu de gens comprennent, c'est qu'on quitte une vie pour en commencer une autre."
 

Valeria Luiselli, Des êtres sans gravité, Actes sud, p. 76-77